close

突然好懷疑自己有沒有能耐
要無中生有出一個專業聽起來好可怕也好難 
英文學了這麼久
程度也還是只有那麼丁點 
如果火力全開地讀書
我也還是沒把握我可以進步多少、會達到足以稱得上專業的水平嗎?

像日文老師可以完全在無字幕情況下作影片的翻譯
 

連語言較艱澀的大和劇都可以
我能有一天沒字幕翻, 例如, 伊莉莎白輝煌年代嗎?
 
看來我要做好明年就去當兵的心理準備 

  

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Ted 的頭像
    Ted

    Ted's New Realm

    Ted 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()